Date : 7/1/2019 12:35:56 PM
From : "Orwin, Ethan M MAJ USARMY TRADOC (USA)"
To : "חגי ורדי" , "lior.benglas@gmail.com"
Cc : "Benzi Zimerman"
Subject : RE: Re: ניהול מרחב אווירי


שלום חובב/ליאור,

 

            מה שלומכם? לא ראיתי אתכם מזמן. אני מניח שאתם עדיין עובדים בעולם התו"ל הרב-זרועי.

 

            הייתה לי הזדמנות לא מזמן לשוחח עם מישהו שמעורב במאמצי צה"ל לבנות כוח רב-מימדי (רועי סער). אני ממש אשמח להיפגש איתכם לדון בתחום הזה. זה רלוונטי במיוחד בנוגע לביקורו של GEN Murray, מפקד פיקוד העתיד שלנו, שמתעניין לא רק באמל"ח, אלא גם בתפיסות ותו"ל.

 

            אתם אולי זמינים השבוע או בשבוע הבא?

 

בהערכה,

 

איתן

 

 

           

 

Very Respectfully,

 

Ethan Orwin

Major, U.S. Army

U.S. Army Training & Doctrine Command Liaison Officer to Israel and Jordan

NIPR: ethan.m.orwin.mil@mail.mil

SIPR: orwinEM@state.sgov.gov

Official Mobile:  +1 (757) 819-3758

Israeli Mobile:  +972 54-909-4469

 

Please note: Israel time is currently 7 hours ahead of Eastern Standard Time.

 

 

-----Original Message-----
From: חגי ורדי [mailto:hovavardi@gmail.com]
Sent: Wednesday, January 16, 2019 6:43 PM
To: Orwin, Ethan M MAJ USARMY ARCIC IAPD (USA) <ethan.m.orwin.mil@mail.mil>; lior.benglas@gmail.com
Subject: [Non-DoD Source] Re: ניהול מרחב אווירי

 

All active links contained in this email were disabled. Please verify the identity of the sender, and confirm the authenticity of all links contained within the message prior to copying and pasting the address to a Web browser.

 

 

________________________________

 

 

 

איתן שלום!

ראשית העברית שלך מרשימה.

לעניין שיחתנו מאתמול - סייעת רבות.

איננו מחפשים "פתרון קסם" אלא לבחון את המתחים שבין הגישות האפשריות לפתרון בעיות אשר נתפסות "כטקטיות" בכל מימד אוויר - ים - יבשה - ספקטרום.

הפיתרון הנדרש למצב בו יש צורך בהעברת / שימוש ביכולות בין מימדים ("רב זרועיות") שם צריך לחפש את "דרך המרכז" בה מאפשרים שימוש במבני פו"ש (פיקוד ושליטה)  או מערכות (ממוחשבות) של כל זרוע תוך מינימום תיאום בין הזרועות אבל תוך שמירה על בטיחות, ביטחון כוחותינו ומועילות מבצעית.

 

תודה ונשמור על קשר.

אל"ם חובב ורדי, רמ"ח התו"ל ורס"ן ליאור בנגלס רמ"ד התו"ל הרב-זרועי אגף המבצעים

 

‫בתאריך יום ד׳, 16 בינו׳ 2019 ב-17:07 מאת ‪Orwin, Ethan M MAJ USARMY ARCIC IAPD (USA)‏ <‪ethan.m.orwin.mil@mail.mil < Caution-mailto:ethan.m.orwin.mil@mail.mil > ‏>:

 

 

               שלום חובב,

 

              

 

                       תודה רבה שאירחת אותי אתמול. אני בטוח שאתה עסוק.

 

              

 

                       רוצה לשלוך לך שני חומרים:

 

              

 

               א) המצגת שלי על תו"ל אמריקאי לגבי כטמ"מים שהצגתי הבוקר בקסטינה. יכול להיות שיש בו משהו שיעניין אתכם.

 

              

 

               ב) החוברת שלנו על ניהול מרחב אווירי. בעמודי 1-3 עד 3-1 מתארים עיקרונות, ושאר החוברת מספקת פרטים. אפילו אם בנינו ראת זה בעצם למסוקים שלנו, זה נדמה ממש רלוונטי לשיחה שלנו.

 

              

 

               Very Respectfully,

 

              

 

               Ethan Orwin

               Major, U.S. Army

               U.S. Army Training & Doctrine Command Liaison Officer

               to Israel and Jordan

               NIPR: ethan.m.orwin.mil@mail.mil < Caution-https://web-stlm01.mail.mil/owa/redir.aspx?C=wIImw_W6jkJLb3bRTSDjVdrn8QL0HxU7HK7zu7ISyawBoZVpjN3UCA..&URL=mailto%3aethan.m.orwin.mil%40mail.mil >

               SIPR: orwinEM@state.sgov.gov < Caution-https://web-stlm01.mail.mil/owa/redir.aspx?C=gPSfMSX107bNvTbDvg38UAt1f_2qYovvqJ3ZvBetnksBoZVpjN3UCA..&URL=mailto%3aorwinEM%40state.sgov.gov >

               Official Mobile:  1 (757) 819-3758

               Israeli Mobile:  +972 54-909-4469