On Thu, Dec 22, 2016 at 12:14 PM, <ormatan@mail.gov.il> wrote:

הי,

 

1.      המלון לא כולל ארוחת בוקר.

2.      הסכום הוא 60 ומשהו יורו לאדם ליום אחד (לא זוכר את הסכום המדויק... ) אני אמשוך לכם את זה ממשרד הביטחון בשבוע הבא ואתן לכם במזומן.

3.      לגבי חליפות – יש מאגר פה במבל. אם יש שם חליפות שמתאימות לכם תוכלו להשתמש בהם. [אני מאד מסכים אותך על העיקרון, אני חושב שצבא רציני צריך להקצות לכל קצין חליפה כזו למפגשים מסוג זה גם אם זה לא בחו"ל, לצערי שאר הצבא חושב אחרת ויש ממש נהלים מחמירים לגבי הקצאת חליפות שהם בעיקרון רק מתא"ל ומעלה]. אשלח לך עכשיו בטלפון את הנייד של שלומי. צור איתו קשר ובואו לראות את החליפות.

4.      הם מכרטיסים תמיד ברגע האחרון.... בכל מקרה הטיסות משוריינות. ברגע שיכורטס אשלח לך את של כולם.

 

מתן

 

From: Matan Shavit [mailto:mshavit19@gmail.com]
Sent: Thursday, December 22, 2016 11:53 AM
To: ormatan@mail.gov.il
Subject: Re: FW: Your reservation N° DWPDBXTP

 

שלום מתן,

1. האם המלון כולל ארוחת בוקר? אם לא, האם מתואמת ארוחת בוקר עם המארחים?
2. האם יש סכום מאושר כבר לאשל? זה עובר במזומן או לאשראי?
3. לגבי החליפות - היינו בקורס מפים - החליפות שם במצב עגום. עם מי צריך לדבר כדי להוציא לזה הקצאה? לדעתי ראוי שיהיה למלט"ק גם למשלחות עתידיות. אני בטוח שזה אפשרי (במיוחד עכשיו עם עונת שריפת התקציבים).
4. Confirmation לטיסות שלי ושל שמעון עוד לא קבלתי וגם לטיסות חזרה של ארבעתינו.

בתודה מראש,

שביט  

 

On Wed, Dec 21, 2016 at 6:19 PM, <ormatan@mail.gov.il> wrote:

הי,

 

 

מצורפת ההזמנה:

יש לכם 3 חדרים לחמישה ימים. כאשר עידן לבד בחדר.

ושלושתכם תתחלקו איך שתרצו.

ההזמנה היא על שם יסמין שהיא מהשגרירות בברלין. אני אתן לכם מראש כסף מזומן כך שתוכלו לשלם במקום במזומן.

 

צריך רק לקבוע מפגש....

מתן

 

From: Berlin_Attache [mailto:Berlin_Attache@mod.gov.il]
Sent: Wednesday, December 21, 2016 5:15 PM
To: matan_or‏ <matan_or@mail.idf.il>
Subject: RE: Your reservation N° DWPDBXTP

 

 

היי מתן,

 

בהמשך לשיחתנו,

 

סה"כ המחיר לחמישה לילות במלון הינו 1455 אירו לשלושה חדרים לארבעה קצינים.

מאושר על ידי חשבות משהב"ט.

 

 

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Jasmin Sanua

Assistentin des Verteidigungsattaches
Botschaft des Staates Israel
Auguste-Viktoria-Str.74-76
14193 Berlin
Tel: +49-(0)30-89045633
Fax: +49-(0)30-89045639

---

********************************************************************************* הודעת דואר אלקטרוני שנשלחה אליך הכילה קבצים אשר אסורים במדיניות האבטחה של הארגון. קבצים אלו הוסרו מן ההודעה. ההודעה המקורית ללא הקבצים שהוסרו מצ"ב כצרופה למייל זה. *********************************************************************************

	Your booking has now been confirmed. Please find below a summary of your booking.   Your reservation   Reservation made in the name of : Ms. Jasmin Sanua Reservation number : DWPDBXTP   Please retain this number as you will be asked to provide it should you request any information related to your reservation or should you wish to cancel. (if terms and conditions of the rate booked allow)   SAVE TIME ON ARRIVAL Prepare your check-in
	Mercure Hotel Hamburg Mitte Tel : (+49)40/450690 Schroederstiftstr. 3 - 20146 HAMBURG Access   Room  1       Dates of stay :  from 08/01/2017 to 13/01/2017 ,  i.e. 5 night(s) Number of persons :  2 adult(s)   Bedroom   Standard Room with double bed Our Standard Double Rooms are ideally suited to your needs. In addition to a TV and telephone, the rooms are equipped with a high-quality bed, comfortable seating, a functional desk space with free WIFI and a safe. FLEXIBLE RATE Take advantage of our most flexible rate, no modification or cancellation fees.   Service Dates concerned Rate Beneficiaries Room 08/01/2017 > 09/01/2017 85.00 EUR / night 2 adult(s) 09/01/2017 > 10/01/2017 110.00 EUR / night 10/01/2017 > 11/01/2017 110.00 EUR / night 11/01/2017 > 12/01/2017 110.00 EUR / night 12/01/2017 > 13/01/2017 110.00 EUR / night   Room  2       Dates of stay :  from 08/01/2017 to 13/01/2017 ,  i.e. 5 night(s) Number of persons :  1 adult(s)   Bedroom   Standard Room with double bed Our Standard Double Rooms are ideally suited to your needs. In addition to a TV and telephone, the rooms are equipped with a high-quality bed, comfortable seating, a functional desk space with free WIFI and a safe. FLEXIBLE RATE Take advantage of our most flexible rate, no modification or cancellation fees.   Service Dates concerned Rate Beneficiaries Room 08/01/2017 > 09/01/2017 85.00 EUR / night 1 adult(s) 09/01/2017 > 10/01/2017 95.00 EUR / night 10/01/2017 > 11/01/2017 95.00 EUR / night 11/01/2017 > 12/01/2017 95.00 EUR / night 12/01/2017 > 13/01/2017 95.00 EUR / night     Room  3       Dates of stay :  from 08/01/2017 to 13/01/2017 ,  i.e. 5 night(s) Number of persons :  1 adult(s)   Bedroom   Standard Room with double bed Our Standard Double Rooms are ideally suited to your needs. In addition to a TV and telephone, the rooms are equipped with a high-quality bed, comfortable seating, a functional desk space with free WIFI and a safe. FLEXIBLE RATE Take advantage of our most flexible rate, no modification or cancellation fees.   Service Dates concerned Rate Beneficiaries Room 08/01/2017 > 09/01/2017 85.00 EUR / night 1 adult(s) 09/01/2017 > 10/01/2017 95.00 EUR / night 10/01/2017 > 11/01/2017 95.00 EUR / night 11/01/2017 > 12/01/2017 95.00 EUR / night 12/01/2017 > 13/01/2017 95.00 EUR / night   Your stay      Total booking price 1455.00 EUR   Your payment      The amount to be paid at the hotel is 1455.00 EUR

...

[Message clipped]