Date : 3/28/2019 9:19:49 AM
From : "Military Attache Assistant-Embassy Of Israel In Beijing"
To : "Matan Or" , "Military Defence Attache - Embassy Of Israel In Beijing"
Cc : "gilad biran"
Subject : RE: מנהלות למשלחת מב"ל
Attachment : 132415_image001.png;132415_image002.jpg;132415_image003.jpg;132415_image004.jpg;132415_image005.jpg;132415_image006.png;132415_image007.jpg;132415_image008.png;


שלום רב,

 

להל"ן טבלה של הערכת עלויות לביקור מב"ל 12-15/5/19 כולל כ.טיסה להונג קונג

 

 

הערכת עלויות ביקור NDU בבייג'ינג

 

 

 

 

28/03/2019

*העליות מתייחסות לבייגינג בלבד כולל טיסה להונג קונג

שער חליפין

6.66

 

 

 

בית מלון

עלות ללילה לחדר יחיד

עלות ללילה לחדר זוגי

סה"כ עלות ל- 3 לילות ל- 8 חדרים

הערכת עלות כוללת ב- $

הערות

סה"כ 3 לילות 12/5-15/5 ,11חדרים , 7 זוגיים ו- 4 בודדים

¥1,100

¥1,250

¥39,450

$                    5,923

 

 

 

 

 

 

הסעות

מיניבוס ל- 20 איש  8 שעות ראשונות

 

סה"כ עלות משוערת לאוטובוס + נהג

הערכת עלות כוללת ב- $

הערות

יום א' 13:00- 22:00

¥3,000

 

¥12,100

$                    1,817

כולל טיפ לנהג (100 יואן)
יש לציין כי המחיר כהערכה

יום ב' 08:00-23:00

¥3,000

 

יום ג' 12:00-23:00

¥3,000

 

יום ד' 08:00-17:00

¥3,000

 

 

 

 

 

עלויות סיורים/ביקורי תרבות

סה"כ משתתפים (20 איש כולל נספח, עוזר נספח ומתורגמן)

עלות לאדם

עלות כוללת לקבוצה

 הערכת עלות כוללת ב- $

הערות

כניסה למוזיאון בחוטונגים

20

¥10

¥200

$                          30

 

ארמון הקיץ

20

¥30

¥600

$                          90

 

החומה +עיר האסורה

20

¥220

¥4,400

$                       661

כולל רכבל בחומה

מדריך לכל סיור - סה"כ 3 סיורים

 

 

¥1,500

$                       225

מדריך פוגש אותנו באתר עלות הדרכה לכל סיור 500 יואן

טיפ למדריכה

 

 

¥200

$                          30

 

 

 

 

 

מסעדות

סה"כ סועדים

טיפים

עלות כוללת לקבוצה (21 איש כולל נספח, עוזר נספח ומתורגמן)

הערכת עלות כוללת ב- $

הערות

הערכה ל- 200 יואן לאדם לארוחה צהריים או ערב

 

 

 

 

עלות מלון כולל ארוחת בוקר

יום א'-  ארוחת ערב (150 לאדם)

21

100

¥3,250

$                       488

מסעדה סינג'יאנית

יום ב'- ארוחת צהריים (100 לאדם)

20

100

¥2,100

$                       315

 

יום ב' - ארוחת ערב (250 לאדם)

28

200

¥7,200

$                    1,081

אירוע בו יוזמנו כ- 8 נספחים זרים        ( כולל מופע )

יום ד' - ארוחת צהריים

20

100

¥2,100

$                       315

 

 

 

 

 

עליוות נוספות

 

 

עלות כוללת לקבוצה

 הערכת עלות כוללת ב- $

הערות

כיבוד ושתיה לאורך הביקור
(מים , פירות , פיצוחים , גלידה  ,חטיפים, נס קפה ועוגיות )

 

 

¥              1,100.00

 $                       165

 

חניה וכביש אגרה

 

 

¥                 150.00

 $                          23

 

 

 

 

 

טיסה להונג קונג

סה"כ נוסעים

עלות כרטיס טיסה

עלות כוללת לקבוצה

 עלות כוללת מוערכת -$

 

15/05/2019

18

¥1,160

¥20,880

$                    3,135

המחיר הינו נכון לתאריך זה

 

 

 

 

 

סה"כ עלויות

 $                 14,299

 

 

 

 

Arij Abu Rokun

Military Attache Assistant

Embassy of Israel in China

+86-10-85320541

Military-assistant@beijing.mfa.gov.il

cid:image010.gif@01CE4C0A.33CEFC30cid:image011.jpg@01CE4C0A.33CEFC30

   Visit Our web platforms:

     cid:image012.jpg@01CE4C0A.33CEFC30   cid:image013.jpg@01CE4C0A.33CEFC30  cid:image014.jpg@01CE4C0A.33CEFC30   cid:image015.gif@01CE4C0A.33CEFC30  cid:image016.jpg@01CE4C0A.33CEFC30  cid:image017.gif@01CE4C0A.33CEFC30

 

 

 

From: Matan Or [mailto:OrMatan@mail.gov.il]
Sent: יום ה 28 מרץ 2019 16:22
To: Military Defence Attache - Embassy Of Israel In Beijing <militaryatt@beijing.mfa.gov.il>
Cc: gilad biran <giladbiran@gmail.com>; Military Attache Assistant-Embassy Of Israel In Beijing <military-assistant@beijing.mfa.gov.il>
Subject: Re: מנהלות למשלחת מב"ל

 

בסדר גמור נדאג שההקצבה תעבור מהר. 

 

 

 

נשלח מסמארטפון ה-Samsung Galaxy שלי.

 

 

-------- הודעה מקורית --------

מאת: Military Defence Attache - Embassy Of Israel In Beijing <militaryatt@beijing.mfa.gov.il>

תאריך: 28.3.2019 10:15 (GMT+02:00)

אל: Matan Or <OrMatan@mail.gov.il>

עותק: gilad biran <giladbiran@gmail.com>, Military Attache Assistant-Embassy Of Israel In Beijing <military-assistant@beijing.mfa.gov.il>

נושא: RE: מנהלות למשלחת מב"ל

 

100%

אריג' מכינה הקצבה ונשלח בהקדם.

הסעיף הקריטי כרגע הוא עלות הטיסה להונג קונג.

אנחנו לא מורשים לשלם מהקופה שלנו בטרם תתקבל ההקצבה. מנגד- הסוכנות לא יכולה לשריין כרטיסי טיסה עבורנו ואינה יכולה להתחייב שהמחיר יישאר כפי שהוא היום.

 

 

עלא

 

 

Col. Alaa Abu-Rukun

Israeli Defense Attache’ to China and Mongolia

militaryatt@beijing.mfa.gov.il

+86-186-00253230

 

From: Matan Or [mailto:OrMatan@mail.gov.il]
Sent: Thursday, March 28, 2019 4:10 PM
To: Military Defence Attache - Embassy Of Israel In Beijing
Cc: gilad biran; Military Attache Assistant-Embassy Of Israel In Beijing
Subject: RE: מנהלות למשלחת מב"ל

 

בוקר טוב,

 

 

תודה רבה!

 

כל ההחלטות וההמלצות שלך מקובלות ויש אור ירוק להזמין גם את המלון וגם את הטיסה.

קורות חיים של האלוף, שולח בשעה הקרובה.

 

הקצבה – יש לך כבר הערכה?

 

תודה רבה.

 

מתן

 

From: Military Defence Attache - Embassy Of Israel In Beijing <militaryatt@beijing.mfa.gov.il>
Sent: Thursday, March 28, 2019 9:56 AM
To: Matan Or<OrMatan@mail.gov.il>
Cc: gilad biran<giladbiran@gmail.com>; Military Attache Assistant-Embassy Of Israel In Beijing<military-assistant@beijing.mfa.gov.il>
Subject: מנהלות למשלחת מב"ל

 

מתן חבוב מה המצב,

להלן פרטים שאריג' אספה עבורכם ומאפשרים לסגור שתי החלטות חשובות: מלון וטיסה להונג קונג.

1.       מלון- נבחנו שלש אופציות. בחרנו עבורכם את מלון קמפינסקי משלשה טעמים מרכזיים-

a.       מיקום מצויין ביחס ללוז המתוכנן. במיוחד קרבה לשגרירות ישראל.

b.       ניסיון רב מוצלח של השגרירות ושלנו עם הנהלת המלון כולל מחויבות גבוהה שלהם כלפינו.

c.       סטנדרט גבוה ותמורה טובה למחיר. במיוחד כעת, חודשים ספורים מסיום שיפוץ גדול.

 

-          עלות- 1100 יואן (כ- 163 דולר) לחדר יחיד, 1250 יואן (כ-186 דולר) לחדר זוגי. כולל ארוחת בוקר.

-          מחיר זה חורג ב 24% מקצובת הלינה המקובלת ליחיד, 41% לזוגי.

אני אדאג לאשר החריגה מול החשב האזורי (לא מסובך).

 

2.       טיסה להונג קונג-  יום ד', 12/6/19

קיימות שתי טיסות בלבד בשעות הרלוונטיות. דומות בזמנים. אני ממליץ על הראשונה כדי שיהיה לאן להידרדר במקרה הצורך.

17:50 המראה ונחיתה ב 21:05

18:15 המראה ונחיתה ב 22:00

מחיר מצויין יחסית. 1160 יואן לכרטיס (נכון לאמש).

נדרש להזמין בהקדם מאחר ומדובר בקבוצה גדולה.

אשמח לקבל אור ירוק לכך כולל אישור שאכן כל 18 חברי המשלחת ממשיכים להונגקונג.

 

במידה ואתם מתלבטים עדיין בסוגיה עקרונית של נסיעה להונג קונג- אשמח להיות שותף לדיון ולתת את דעתי.

 

בעניין אחר-   מחכה לקורות חיים של האלוף. טרם קיבלתי הזמנה רשמית. מקווה שתגיע בהקדם.

 

בברכה,

 

עלא.

 

 

 

 

Col. Alaa Abu-Rukun

Israeli Defense Attache’ to China and Mongolia

militaryatt@beijing.mfa.gov.il

+86-186-00253230