Date : 3/12/2019 1:29:56 PM
From : "Elizabeth Tsirelson"
To : "Benzi Zimerman"
Subject : Fwd: WG: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR - חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Attachment : SUI032 T786 18.03.19.jpg;



Best regards,

CPT Elizabeth Tsirelson
Deputy Head, International Cooperation Desk
IDF Operations Directorate - Plans, Doctrine & Exercises (J3-5/7)

Mobile: +972 52 5254161

---------- Forwarded message ---------
From: Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Date: Tue, 12 Mar 2019, 15:26
‪Subject: Fwd: WG: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR - חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight‬
To: Elizabeth Tsirelson <elizabeth.tsirelson@gmail.com>


Dear Elisabeth,

As promised here is the official authorization for landing.

I hope it helps.

Col GS Bernard Jeanty, Defense attaché of Switzerland 



From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Date: March 12, 2019 at 2:21:57 PM GMT+1
To: Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Subject: WG: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR - חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

Guten Tag Herr Jeanty

 

Wie soeben besprochen……

 

Beste Grüsse

 

Daniel Sager

 

Von: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Gesendet: Dienstag, 5. März 2019 12:43
An: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Betreff: RE: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR - חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Priorität: Hoch

 

Dear Daniel,

 

I am checking now few hotels and will revert to you shortly with some offers. In the meantime, kindly find the landing permit confirmation for the flight crew to register online.

 

Best,

 

Aline

 

From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Sent: Tuesday, March 5, 2019 9:12 AM
To: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Subject: WG: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

 

Dear Aline,

 

I'm so sorry, my mistake! Flight crew wishes to have for the two nights 3  single rooms in a 4 to 5* hotel downtown…. Do you can propose anything?

 

Sorry again and many thanks for your very kind assistance.

 

Best Regards,

 

Dani

 

Von: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Gesendet: Montag, 4. März 2019 08:56
An: Sager Daniel LW <
Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>
Betreff: RE: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight

 

Dear Daniel,

 

Kindly find the hotel reservation for the crew attached. They have been informed for the taxi transfer.

 

Have a nice day,

 

Aline

 

From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Sent: Thursday, February 28, 2019 11:55 AM
To: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <
aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>; Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Subject: AW: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

 

Dear Aline,

 

Confirmed, Mr. Jeanty will travel independently to/from Tel Aviv….

 

Best Regards,

 

Daniel

 

Von: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Gesendet: Donnerstag, 28. Februar 2019 10:54
An: Sager Daniel LW <
Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>; Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Betreff: RE: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight

 

Mr Jeanty is not on the flight anymore ???

 

From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Sent: Thursday, February 28, 2019 10:58 AM
To: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <
aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>; Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Subject: AW: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

 

Dear Aline,

 

No problem, kindly find attached updated pax list/datas…..

 

Many thanks and best regards,

 

Daniel

 

Von: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Gesendet: Donnerstag, 28. Februar 2019 08:10
An: Sager Daniel LW <
Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>; Jeanty Bernard EDA JEE <bernard.jeanty@eda.admin.ch>
Betreff: RE: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight

 

Good Morning,

 

Some informations are missing in the form I recieved yesterday :

 

No.

First Name (*)

Middle Name

Last Name (*)

Father Name

Date Of Birth (*)

Passport No. (*)

Nationality (*)

1

Aldo

C.

SCHELLENBERG

-

09.09.1958

W0006007

Swiss

2

Raynald

-

DROZ

-

TBA 

 TBA

Swiss

3

Franz

-

GANDER

-

10.04.1966

X4519897

Swiss

4

Christian

-

ARIOLI

-

28.03.1974

X0365396

Swiss

5

Thomas

-

MATHIS

-

19.01.1982

X4802613

Swiss

6

Bernhard

-

JEANTY

-

TBA 

 TBA

Swiss

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Would you be so kind as to send those details to me ?

 

 

Have a nice day,

 

Aline

 

 

From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Sent: Wednesday, February 27, 2019 5:14 PM
To: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <
aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Cc: Levy Marcus LW <
Marcus.Levy@vtg.admin.ch>; Wermuth Susanne LW <Susanne.Wermuth@vtg.admin.ch>; Ludwig Stefan Albert SWISSINT <Stefan-Albert.Ludwig@vtg.admin.ch>
Subject: AW: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

 

Good evening Aline,

 

Thanks Aline very much for your assistance, appreciate it very much! I'm sure one of the person in Cc is able, to provide necessary formal invitation letter.

 

Best Regards,

 

Daniel

 

Von: Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Gesendet: Mittwoch, 27. Februar 2019 16:09
An: Sager Daniel LW <
Daniel.Sager@vtg.admin.ch>; _EDA-Vertretung Tel Aviv <telaviv@eda.admin.ch>
Cc: 'pvt@qasisrael.co.il' <
pvt@qasisrael.co.il>
Betreff: RE: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight

 

Dear Daniel,

 

I will take care of the request for the hotel and the flights but I am almost sure, I will be asked to show the formal invitation letter. Do you have it by any chance ?  I will keep you updated.

 

 

Best,

 

Aline

 

 

 

From: Sager Daniel LW <Daniel.Sager@vtg.admin.ch>
Sent: Wednesday, February 27, 2019 4:26 PM
To: _EDA-Vertretung Tel Aviv <
telaviv@eda.admin.ch>; Tabibzadeh Aline Sophie Esther EDA TAL <aline.tabibzadeh@eda.admin.ch>
Cc: 'pvt@qasisrael.co.il' <
pvt@qasisrael.co.il>
Subject: SUI032 21MAR19 LLBG-LGKR -
חדש - Statement for the operation of a State flight, SUI032 18-21MAR19 572 40 GA Arrival Application, SUI032 18MAR19 LGKR-LLBG - חדש - Statement for the operation of a State flight
Importance: High

 

Dear colleagues,

Kindly proceed with issuning Israeli DC as per attachment and confirm receipt of this mail.

 

@ Aline: kindly book on our behalf 3 single rooms in the Sadot Hotel as last year incl. crew transfer airport – hotel – airport and advise details. Many thanks!

Freundliche Grüsse / Best Regards

 

------------------------------------------------------------------

 

Daniel Sager

Flight Dispatcher

 

Federal Department of Defence,
Civil Protection and Sport DDPS

Swiss Army

Swiss Air Force

Operations - Federal Air Transport Service

Government Flight

 

Einsatz Luftwaffe (AOC)

Air Force Base, 8600 Duebendorf

Switzerland

 

Phone  +41 58 467 81 11

Fax      +41 58 467 81 20

Mailto:  daniel.sager@vtg.admin.ch

Mailto : ez-lt.lw@vtg.admin.ch

www.vbs.admin.ch

 

------------------------------------------------------------------