Date : 5/10/2021 8:58:57 AM
From : "Benzi Zimerman"
To : "Yarin Cohen"
Subject : Re: הסכם LNO - CENTCOM
Attachment : USCENTCOM-ISR MOD NR-FLO MOA (23FEB2021 - Negotiated text)(DTSA-BFF 02APR2021) (OGC) BFF-26Apr 26(OGC 4.26.21).doc;

אתם יכולים לכתוב לי באנגלית? 

V/r

Major Benzi Zimmerman 

Head, U.S Cooperation Desk
IDF Intl. Cooperation Division - J5

☎️: +972-3-740-7558 

📱:+972-54-2074487 

📧: Benzi_Zimerman@gov.il / Benzi.Z@idf.il 

🐓: 200-6039


On May 9, 2021, at 11:22, Yarin Cohen <yarincohen@idf.il> wrote:



 

 

From: Yarin Cohen
Sent: Sunday, May 9, 2021 11:24 AM
To: Benzi Zimmerman <Benzi.Z@Idf.il>
Subject: הסכם LNO - CENTCOM

 

היי בנצי,

 

אני מבין שמאוד רוצים להתקדם ולסגור את זה, ואני לא רוצה ליצור צוואר בקבוק. לכן מצמצם את הערותיי למינימום הנדרש.

 

·         סע' 5.3 וסע' 5.4 – דורשים היכרות של הקצין קישור עם החוקים והרגולציה, גם הכלליים וגם בתחומי ה-IP. אי אפשר להתחייב שהוא יכיר את זה, אם אין מישהו שמסביר לו את זה. לכן, ביקשנו שייכתב בהסכם שהצדדים ידאגו לזה שהקצין יכיר בחוקים ובתקנות האלו ושמישהו יתדרך אותו – יכול להיות משהב"ט שלנו, יכול להיות גורם מאצלם.

 

·         סע' 8.3 – לא יכולים להתחייב שהתלויים של הקצין יתבעו קודם כל את הביטוח – אין לנו סמכות עליהם, לכן הצענו שנעשה את מיטב המאמצים שכך ייקרה. אבל אי-אפשר להתחייב על זה ב100%.

 

מצ"ב גם ההסכם עם הנוסח המוצע וההערות לעיל.

 

לגבי חתימה – משהב"ט יצטרך לחתום, זה לא בסמכות רחט קש"ח ולא ניתן להאציל.

 

 

ירין

 

 

CPT Yarin Cohen
International Law Department

IDF Military Advocate General 

p: +972 52 327 0306

e: Yarincohen@idf.il