היי שרון, זאת המצגת הסופית מהשקפים שהצלחתי למצוא ושקפים שלא מצאתי שמתי משקפים בעברית
מקווה שהצלחתי לעזור :)
מנהלת לומדים בינ"ל ISMO Office
המכללה לביטחון לאומי Israel National Defense College
טל' 03-7607336 Tel. +972-3-7607336
03-7607495 972-3-7607495+
On Tue, Jan 28, 2020 at 2:59 PM sharon singer <sharon.tlv@gmail.com> wrote:
היי מאיה,בהמשך לשיחתנו,מצ"ב המצגת בעברית והמצגת באנגלית.נא לוודא שהאנגלית משקפת את העברית ובמקומות שאין שקף באנגלית - לשים שומר מקום מתוך המצגת בעברית.שימי לב שיכול מאד להיות ששקפים רבים להם תזדקקי במקום מסוים, נמצאים במקום אחר בתוך המצגת - פשוט צריך לאתר אותם ולוודא שבסוף אין כפילויות או שקפים מיותרים.עשיתי חלק גדול מזה אבל עדיין יש עבודה. אשמח מאד אם תצליחי לסיים ולשלוח לי עוד היום כדי לאפשר לי יומיים לעבוד על התרגום עצמו.תודה רבה,שרון--שרון זינגר Sharon Singer