בנצי,
מצ"ב ההתייחסות של ההולנדים לRFI
שפירסמת.
כאמור צריך להכניס לתרגום של גוגל כי החומר בהולנדית.
אם יש פרטים נוספים שאתה זקוק בהמשך לחומר, עדכן,
ניר
Colonel Nir OMER
Defence Attaché to the Netherlands, Belgium & Luxembourg
MILREP to NATO & to the EU
Embassy of Israel | 40 Av. de l'Observatoire B-1180 Brussels
T: +32 (0)2 373 55 01
M: +32 (0)477 020 402
From: RAA.Dankers.01@mindef.nl [mailto:RAA.Dankers.01@mindef.nl]
Sent: Thursday, 23 January, 2020 12:48 PM
To: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Cc: CA.Goedhart@mindef.nl; M.Grandia@mindef.nl
Subject: RE: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Nir,
To answer your RFI concerning education/training for mid-senior officers I’m sending you two documents.
The first is a study guide for a part time master in Military Strategic Studies. This master is open for military, civilian staff and external students.
The second is a (dutch) study guide for our upper level military and civilian staff. I’m afraid the text is in Dutch and hope you have a translator.
Best regards,
Robbert
Luitenant-Kolonel drs Robbert Dankers
Adviseur Bestuursondersteuning – tevens IMS coördinator
........................................................................
Defensie Ondersteuningscommando -
Staf DOSCO - Kernstaf - Bestuursondersteuning
Ministerie van Defensie | Herculeslaan 1 | 3584 AB | Utrecht | K2-4-B-142
Postbus 90004 | 3509 AA | Utrecht | MPC 55 A
........................................................................
M +31 (0)6 23 06 89 37
Van: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Verzonden: maandag 6 januari 2020 12:21
Aan: Dankers, RAA, LTKOL, Drs., DOSCO/ST DOSCO/KERNST/BO <RAA.Dankers.01@mindef.nl>
CC: Goedhart, CA, MAJ, EMSD, BS/AL/DS/IMS/Afd. BMS <CA.Goedhart@mindef.nl>; Grandia, M, LKOL, Dr., DOSCO/NLDA/FMW/CG KW <M.Grandia@mindef.nl>
Onderwerp: RE: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Robbert,
Thank you for your quick response.
If we could receive it during January, it would be appreciated.
Best regards,
Nir
Colonel Nir OMER
Defence Attaché to the Netherlands, Belgium & Luxembourg
MILREP to NATO & to the EU
Embassy of Israel | 40 Av. de l'Observatoire B-1180 Brussels
T: +32 (0)2 373 55 01
M: +32 (0)477 020 402
From: RAA.Dankers.01@mindef.nl [mailto:RAA.Dankers.01@mindef.nl]
Sent: Monday, 6 January, 2020 10:45 AM
To: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Cc: CA.Goedhart@mindef.nl;
M.Grandia@mindef.nl
Subject: RE: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Nir,
Best wishes for the new year! And thank you for the RFI document. I will transfer it to the experts at our Military Academy. Do you have a deadline when you wish
to receive the requested information?
Best Regards,
Robbert
Luitenant-Kolonel drs Robbert Dankers
Adviseur Bestuursondersteuning – tevens IMS coördinator
........................................................................
Defensie Ondersteuningscommando -
Staf DOSCO - Kernstaf - Bestuursondersteuning
Ministerie van Defensie | Herculeslaan 1 | 3584 AB | Utrecht | K2-4-B-142
Postbus 90004 | 3509 AA | Utrecht | MPC 55 A
........................................................................
M +31 (0)6 23 06 89 37
Van: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Verzonden: maandag 6 januari 2020 10:09
Aan: Grandia, M, LKOL, Dr., DOSCO/NLDA/FMW/CG KW <M.Grandia@mindef.nl>; Dankers, RAA, LTKOL, Drs., DOSCO/ST DOSCO/KERNST/BO <RAA.Dankers.01@mindef.nl>
CC: Goedhart, CA, MAJ, EMSD, BS/AL/DS/IMS/Afd. BMS <CA.Goedhart@mindef.nl>
Onderwerp: RE: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Mirjam, Dear Robert,
Thank you very much for your assistance.
I’ve re-attached the RFI request.
Best regrads,
Nir
Colonel Nir OMER
Defence Attaché to the Netherlands, Belgium & Luxembourg
MILREP to NATO & to the EU
Embassy of Israel | 40 Av. de l'Observatoire B-1180 Brussels
T: +32 (0)2 373 55 01
M: +32 (0)477 020 402
From: M.Grandia@mindef.nl [mailto:M.Grandia@mindef.nl]
Sent: Monday, 6 January, 2020 9:25 AM
To: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Cc: CA.Goedhart@mindef.nl;
RAA.Dankers.01@mindef.nl
Subject: RE: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Nir,
Best wishes to you and your family as well for the new year!
I have included our POC for RFIs at the NLDA.
@ Robert: would you be so kind to coordinate this RFI? Thank you in advance.
Best regards,
Mirjam
Lkol. Dr. M. (Mirjam) Grandia
Assistant Professor International Security Studies
.................................................................................................................................
Cluster War Studies | Section International Security Studies
Faculty of Military Sciences | Netherlands Defence Academy
Ministry of Defence
FMW | Isaac Delprat Paviljoen | Breda | building A| room 2.12
................................................................................................................................
M +31 653431058
« dare to be different, embrace difference, make a difference ! »
From: Mod - Embassy of Israel - Brussels <mod@Brussels.mfa.gov.il>
Sent: donderdag 2 januari 2020 10:29
To: Grandia, M, LKOL, Dr., DOSCO/NLDA/FMW/CG KW <M.Grandia@mindef.nl>
Cc: Goedhart, CA, MAJ, EMSD, BS/AL/DS/IMS/Afd. BMS <CA.Goedhart@mindef.nl>
Subject: FW: Request for Information (RFI) on Education Syllabus
Dear Mirjam,
First, happy new year to you and to your family.
Please see attached an RFI from our training and education directorate.
Could you please assist me with a relevant POC at the military academy that could elaborate about these topics?
Best regrads,
Nir
Colonel Nir OMER
Defence Attaché to the Netherlands, Belgium & Luxembourg
MILREP to NATO & to the EU
Embassy of Israel | 40 Av. de l'Observatoire B-1180 Brussels
T: +32 (0)2 373 55 01
M: +32 (0)477 020 402
Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.
This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind
resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.
Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.
This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind
resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.
Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.
This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind
resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.