Date : 10/22/2019 6:27:20 PM
From : "Lappi Esa PV PE"
To : "Avi Herskowitz"
Cc : "Tal Raz" , "Tal Raz" , "Benzi Zimerman"
Subject : VS: Invitation for Engagement FIN - Operational Simulation Summit


Fine!

 

And my title is:

LTC, docent of the National Defense University

Department of Military Technology

 

Power point by before 31 October should not be a problem.

 

Best regards,

Esa Lappi

 

 

Lähettäjä: Avi Herskowitz [mailto:nco.herskow@gmail.com]
Lähetetty: 22. lokakuuta 2019 18:28
Vastaanottaja: Lappi Esa
PV PE
Kopio: Tal Raz; Tal Raz; Benzi Zimerman
Aihe: Re: Invitation for Engagement FIN - Operational Simulation Summit

 

Dear LTC Lappi,

 

Thanks for the email. Upon review of the article we would be very greatful if you can present the case study that is discussed in the article. Presentation Title - Comparing Simulated Results & Actual Battle Events from 1944. We will have a 20-30 minute time frame for the presentation during the Summit. Please send us the your exact position title so that we can update it on the Summit Agenda. 

 

If you can be so kind to send the PowerPoint by October 31st we would greatly appreciate it. 

 

Please confirm this information tonight if possible so that we can assure a slot in the Agenda.

 

 

 

Very Respectfully,
 
Ssgt (Res.) Avi Herskowitz
nco.herskow@gmail.com
Program Manager, Operational Simulation Summit 2019 (OSS19)
Israel Defense Forces
OSS19  Website – https://www.idf.il/92003/



   

 

On Tue, Oct 22, 2019, 16:32 Lappi Esa PV PE <Esa.Lappi@mil.fi> wrote:

Dear Sirs!

 

Earlier e-mail was missing some information, if we need to discuss operational level topics.

 

I will be out of office 23-27 October (a paper to present in Slovenia), so -I will read my esa.lappi@mil.fi e-mail on Monday 28 October.

29 October I will be in Norway (The 6th Nordic Military Operational analysis symposium).

 

So we can discuss a better focused topic on phone +358 299 500 784.

 

Best regards,

Esa

 

 

Lähettäjä: Avi Herskowitz [mailto:nco.herskow@gmail.com]
Lähetetty: 20. lokakuuta 2019 12:25
Vastaanottaja: Lappi Esa PV PE
Kopio: Benzi Zimerman; Tal Raz; Tal Raz
Aihe: Re: Invitation for Engagement FIN - Operational Simulation Summit

 

Dear LTC Lappi, 

Thank you for the prompt reply. 

With regards to the title - Combat Simulation at the tactical level is a fascinating topic, however, we aim to focus the Summit on Operational Simulation at the General Staff level. 

Is this something you think you can present as well?

If not, perhaps during the Summit we can connect you to our team that works on the Tactical Level Combat Simulation to allow for future exchanges and engagements. 

 

Very Respectfully,

 

Ssgt (Res.) Avi Herskowitz

nco.herskow@gmail.com

Project Manager, Operational Simulation Summit 2019 (OSS19)

Israel Defense Forces

OSS19  Website – https://www.idf.il/92003/

 

 

On Fri, 18 Oct 2019 at 11:21, Lappi Esa PV PE <Esa.Lappi@mil.fi> wrote:

Dear Sirs!

 

Thank you for your invitation.

I am willing to give a 20 min presentation :

“Tactical Size unit (Squad/Platoon) as Distribution in Combat Simulation”

 

Is the topic ok?

 

Best regards,

Esa Lappi

 

 

Lähettäjä: Avi Herskowitz [mailto:nco.herskow@gmail.com]
Lähetetty: 16. lokakuuta 2019 11:01
Vastaanottaja: Lappi Esa PV PE
Kopio: Benzi Zimerman; Tal Raz; Tal Raz
Aihe: Invitation for Engagement FIN - Operational Simulation Summit

 

Dear LTC Lappi,

I write to you on behalf of the Israel Defense Forces regarding the Operational Simulation Summit expected to take place in November.

We aim the Summit to provide all participants with an International perspective on Operational Simulation and the Challenges affecting the Operational Simulation community in the 21st Century. Thus, we have scheduled for a number of International Speakers to present the different perspectives on Operational Simulation as a Decision Support System (DSS). 

It is with great honor that I extend this invitation to you, on behalf of MG Bengo. The Invitation is for an approximate 20-min presentation on the Finnish Approach regarding Operational Simulation as a DSS. We are open to title amendments. We see your vast experience of utmost importance to the success of the Summit. 

Additionally, attached you will find an Article of one of our experts on Operational Simulation, Professor COL (Res.) Gabi Siboni. The article provides insight into some of the challenges the Operational Simulation Community is facing going into the 21st century. 

I would greatly appreciate it if you can be so kind as to provide a response by October 21st. This is to assure we can arrange for a timeslot in the Agenda.

 

Very Respectfully,

 

Ssgt (Res.) Avi Herskowitz

nco.herskow@gmail.com

Project Manager, Operational Simulation Summit 2019 (OSS19)

Israel Defense Forces

OSS19  Website – https://www.idf.il/92003/