Date : 10/8/2020 7:08:29 AM
From : "אבי"
To : "מירב צפרי אודייז מבל" , "Matan Or" , yossib@univ.haifa.ac.il, "יהודה יוחננוף" , "Alona Fisher"
Subject : Fwd: צוות 4 מב"ל - סיור לימודי ביוון - בקשה לסיוע השגרירות

מצרף את תשובתה של שלומית לשגריר ישראל ביוון.
הוא הספיק להחזיר תשובה שהוא יתאם עם הנספח ויחזור אלינו.
אבי

---------- Forwarded message ---------
מאת: Shlomit Sufa <shlomit.sufa@gmail.com>
‪Date: יום ה׳, 8 באוק׳ 2020, 08:11‬
‪Subject: Re: צוות 4 מב"ל - סיור לימודי ביוון - בקשה לסיוע השגרירות‬
To: ambassador-Embassy of ISRAEL-Athens <ambassador@athens.mfa.gov.il>
‪Cc: asaf.vardi <asaf.vardi@gmail.com>, יוסי י <yy20yy9@gmail.com>, aryal2601@gmail.com <aryal2601@gmail.com>, Iris Ambor <Iris.Ambor@mfa.gov.il>, Defense Attache - Embassy Of Israel - Athens <defense-attache@athens.mfa.gov.il>‬


יוסי שלום רב,
תודה על ההתייחסות המפורטת והמהירה. לשאלותיך-
1. שאלת המחקר שלנו איננה מכוונת להשפעת הסכסוך על קשרי האנרגיה ביו יוון לתורכיה, אלא להשפעת הסכסוך על כלכלת יוון ככלל, ועל תחום האנרגיה במדינה בפרט (כולל בריתות והסכמים אזוריים, היתכנות יוון כמדינה שדרכה תועבר אנרגיה למדינות/אזורים אחרים באירופה ועוד).
2. המתווה שהעברנו מתייחס לתכנית הביקור הטנטטיבית של צוות 4. הצדק עמך בציפייה לקבל בקשה מסודרת לפגישות שיתואמו עבור שני הצוותים יחד. דיברתי עם אמיר אופק בנושא וממתינה לקבל נתונים על מתווה הביקור של צוות 3, מהם נגבש הוא ואני יחד את רשימת הפגישות המשותפות המבוקשות. 
3. הפנייה שלנו לגורמי אקדמיה שונים ביוון נעשתה על פי המלצות של גורמי אקדמיה בארץ, ונעשתה כפנייה ראשונית לבדיקת עניין והיתכנות. הגם שקיבלנו הצעות למיקום ומועד למספר פגישות, דבר לא נסגר. מובן שלא נעשתה על ידינו כל פנייה לגורמי ממשל. כפי שפרטנו במתווה, אנו מבקשים סיוע השגרירות בתיאום מגוון רחב של פגישות - עם גורמי ממשל, פרלמנט, תקשורת, כלכלה ומסחר ועוד, כמו גם המלצותיכם באשר לפגישות עם גורמים נוספים/אחרים שאתם סבורים שיהיו רלבנטים ומתאימים למחקר שלנו. אין בקומץ הפניות שלנו בכדי להוות חלופה לכך. 
4. לסעיף 5 שלכם - נעבירכם בהקדם האפשרי רשימת פגישות מבוקשות ומשותפת לשני הצוותים, ע״פ הקטגוריות שפירטתם. כמו כן, בהמשך לבקשתכם בווטסאפ, נעביר בהקדם האפשרי את מתווה הביקור הטנטטיבי ופירוט בקשותינו גם באנגלית.
5.  בהמשך לכוונתנו לערוך סיור לימודי למשך יום- יום וחצי באזור/אתר רלבנטי לשאלת המחקר (סוגיות ביטחון וכלכלה/אנרגיה), חשבנו על האפשרויות הבאות - סיור בתעשיות הצבאיות כגון EAV (בהמשך לנאומו של רהמ מיצוטקיס ב-12/9 בו הכריז על תכנון להתעצמות צבאית של יוון וחיזוק התעשיות הצבאיות). אפשרות אחרת (אולי בנוסף לסיור בתעשיות)- סיור לימודי ותדרוך בנמל פיראוס ומפגשים עם אנשי עסקים מובילים (בתחום הספנות/אחר) באזור הנמל, במטרה להתרשם מהשפעת המצב הכלכלי והביטחוני על הפעילות בנמל גדול וחשוב זה. חלופה נוספת - ביקור בחברת האנרגיה DEPA  .נשמח כמובן לעצותיכם הטובות בנושא.

בתודה על כל עזרתכם,
שלומית

 
  


On Wed, Oct 7, 2020 at 11:18 AM ambassador-Embassy of ISRAEL-Athens <ambassador@athens.mfa.gov.il> wrote:
קראתי את שלכם.
1. שאלת המחקר, נדמה לי שמחייבת זיכוך, ליוון אין קשרי אנרגיה עם תורכיה, המשבר במידה רבה הוא פועל יוצא של תחרות על משאבי אנרגיה ואסטרטגיות הולכה.
2. משלכם אני מבין שרשימת הפגישות המבוקשת היא עבור צוות אחד בלבד. תקנו אותי אם אני טועה.
3. אני מבין שכבר פניתם לגורמים שונים, מצויין, למה בדיוק אני צריך עתה להתערב ואו לתאם עבורכם? אודה להבהרה.
4. המשך הטיפול יעשה בתיאום ביני לבין הנספח הצבאי, כל אחד עם אנשי הקשר באחריותו.
5. למען יעילות הטיפול, ולאחר מענה שלכם לסעיפים 2-3, העבירו רשימת פגישות מבוקשות ומשותפת לשני הצוותים, ע״פ המפרט הבא, שם, תפקיד, מועדים אפשריים, לאיזה צוות הפגישה מיועדת ואו משותפת ובהתאם ימשך טיפול השגרירות.
6. אין מקום לפגישה עם שגריר תורכיה, טוב שזה מופיע תחת סימן שאלה.
Yossi Amrani,
Ambassador of Israel,
Athens, Greece


On 7 Oct 2020, at 5:39 PM, Shlomit Sufa <shlomit.sufa@gmail.com> wrote:


הפעם עם הצרופה

On Wed, Oct 7, 2020 at 10:31 AM Shlomit Sufa <shlomit.sufa@gmail.com> wrote:
יוסי שלום רב,

בהמשך לשיחתנו השבוע, ולקראת הסיור הלימודי של צוותי מב"ל (3 ו-4) ביוון בתחילת נובמבר, נודה על סיוע השגרירות בתיאום פגישות עבור צוות 4 עם אנשי קשר רלבנטים לפי המתווה המצב. 


בתודה מראש על סיועכם הטוב,

שלומית

<סיור מבל ביוון מתווה טנטטיבי ובקשות לתיאום פגישות (1).docx>