הי בשורה,
ראשית, אהבתי מאד את הצבעוניות של המצגת.
אני מבינה שאת מציגה מצגת שהיא רק באנגלית?
יש כמה מושגים "מב"ליים" באנגלית שצריך לעשות בהם שימוש לטובת האחידות:
תחום לימוד זה
field of study (בשקף 9
למשל)
עונת ההתמחות –
specialization
(שקף 10)
ככלל, את הנושאים של אנרגיה ומשפט צריך למעשה להוציא מההצגה של התחום הכלכלי. למרות שאת כמדריכה מלווה אותם, זה משהו נפרד שלא מתחבר לרציונל של התחום (שקפים 8-9).
אם חשוב לך להציג בכל זאת, את יכולה לעשות בסוף שקף נפרד של הדברים הנוספים שאת אחראית עליהם בשנה זו ולשים שם את סמינר האנרגיה, סמינר משפט ציבורי (יש טעות כתיב במילה
law), וכן ימי העיון – שגם
הם אינם קשורים לתחום הכלכלי. את פרויקט הגמר אין צורך להזכיר כי הנושא יוצג ב 15.9 והוא רלבנטי לכל המדריכים.
לבסוף, מזכירה שבהתחלה תציגי את עצמך בכמה דקות (סה"כ 15 דקות להצגה עצמית ולהצגת התחום).
מירב
From:
בשורה רגב [mailto:besoraregev@gmail.com]
Sent: Tuesday, September 01, 2020 1:56 PM
To: Merav Zafari-Odiz <Merav@mail.gov.il>
Subject: מצגת פתיחה
הי מירב,
אני מצרפת כאן את המצגת שלי. אשמח להארותייך.
--
בברכה,
נצ"מ ד"ר בשורה רגב
ראש מחלקת מחקר
משטרת ישראל
נייד 050-6274433
Besora Regev, phd.
Commander
Head of Research Department
Israel Police
Mobile 050-6274433